اینجا را پلاس 1 کنید!

 

داستان خیالی : پارادوکس شادی و اندوه

چهارشنبه, شهریور ۱۸, ۱۳۸۸ ۱۵:۳۱
ارسال شده در قسمت : معرفی موسیقی
2,391 بازید ۲ نظر

داستان خیالی، داستان های جن و پری که برای کودکان نقل می شود، داستان افسانه ای و معانی مشابه، همه و همه ترجمه ی نام ترانه ای به نام “Fairytale” است. این موسیقی با کسب ۲۰۱ امتیاز به مرحله ی نهایی صعود کرد و با ۳۸۷ امتیاز در مرحله ی نهایی به عنوان بهترین ترانه در مسابقه ی یورو ویژن سال ۲۰۰۹ (مسکو) برگزیده شد. الکساندر رایبک آهنگساز، ترانه سرا و خواننده ی این ترانه، به عنوان نماینده ی نروژ، با امتیاز بالایی که کسب کرد، تمام رکورد های قبلی در این مسابقه را شکست. الکساندر در ۱۳ می ۱۹۸۶ در شهر مینسک (پایتخت بلاورس) متولد شد. از ۵ سالگی نوازندگی پیانو و ویولن را شروع کرد و در حال حاضر آهنگ ها و شعرهای ترانه های خود را می سازد. او اولین آلبوم خود را به نام همین آهنگ، در اواخر ماه می سال ۲۰۰۹ منتشر کرد.

Alexander Rybak

ترانه ی “داستان خیالی”، شما را به رقص وامی دارد، در عین حال روایت داستانی است که با تمام وجود از “دلتنگی به گذشته” سخن می گوید. از عشق پاک و نافرجام می گوید، از جوانی، از جدایی و نفرین، از حسرت، از دیر شدن و هر آنچه که یک رقص پرهیاهو را با اندوه همراه می سازد.

آنچه نمی توان در برابرش سکوت کرد، نوازندگی ویولن و تنظیم کم نظیر این موسیقی است. در انبوهِ ویولن و پیانو، صدای همخوان (Choir) و موزیک باکس (MusicBox) کوکانه ترین ترانه ها را تداعی می کند. در نهایت، سکوت ها، اوج ها و ویولنی که زمینه ی خواننده شنیده می شود، اثری جاودانه خلق کرده است.

شعر این ترانه را بخوانید :

Years ago, when I was younger, I kinda liked a girl I knew.
She was mine, and we were sweethearts, that was then, but then it’s true

I’m in love with a fairytale, even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind, I’m already cursed

Every day we started fighting, every night we fell in love
No one else could make me sadder, but no one else could lift me high above

I don’t know what I was doing, when suddenly, we fell apart
Nowadays, I cannot find her, but when I do, we’ll get a brand new start

I’m in love with a fairytale, even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind, I’m already cursed

She’s a fairytale, Yeah…, Even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind, I’m already cursed

این موسیقی را از اینجا دانلود کنید و یا از اینجا دانلود کنید

آلبوم کامل را می توانید از تورنت دانلود کنید. فایل تورنت دانلود : اینجا دانلود کنید

ویدئوی این آهنگ در یورو ویژن ۲۰۰۹ تماشا کنید : یوتیوب

ویدئوی این آهنگ در یورو ویژن ۲۰۰۹ را در فرمت دلخواه (MP4،FLV و یا ۳GP) دانلود کنید : اینجا کلیک کنید

مشترک سی نا.نت شوید تا نوشته های اینجا را در ایمیل تان بخوانید ...
به وسیله‌ی ایمیل:
 
ایمیل شما نزد ما محفوظ و اشتراک تان هر لحظه با یک کلیک قابل انصراف است.

یا به وسیله‌ی فـیـد (خوراک)

۲ ديدگاه براي “داستان خیالی : پارادوکس شادی و اندوه”

  1. آرمان گفته است :

    شهریور ۲۶ام, ۱۳۸۸ در ۱۱:۲۹ ق.ظ

    چه جالب، من این آهنگو تو گوشیم داشتم، این پستو که خوندم تصمیم گرفتم یه دور دیگه گوش کنمش، ممنون از این پست.

    [پاسخ]

  2. mojtaba گفته است :

    اسفند ۱۱ام, ۱۳۸۸ در ۵:۱۸ ب.ظ

    فوق العاده هستش !! ممنون خیلی حال کردم.

    [پاسخ]

- لطفاً فارسی بنویسید. نظراتی که پینگلیش باشند، تأیید نمی شوند.

- اگر نمی توانید فارسی تایپ کنید، کافیست در بالای کادر متن، گزینه تبدیل خودکار را فعال کنید و پینگلیش بنویسید. نوشته ی شما پس از نوشتن هر کلمه به صورت خودکار به فارسی تبدیل می شود.

- نظر شما پس از بررسی، منتشر خواهد شد. در صورتی که تمایل دارید نظرتان به صورت خصوصی باقی مانده و منتشر نشود، لطفاً ذکر کنید.

- در صورتی که دیدگاه شما در مورد این نوشته نیست از صفحه ارتباط با من استفاده کنید.

پاسخ به نوشته


6 − = دو

به صورت خودکار کلمات فینگلیش را به فارسی تبدیل کن. در صورتی که می‌خواهید انگلیسی تایپ کنید Ctrl+g را فشار دهید.